What does HUBI mean in Farsi?
English translation: nice, good, well, fine, agreeable, all right.
What does doret Begardam mean?
9. Persian (Farsi): Doret begardam (دورت بگردم) Another poetic Persian phrase, this one translates literally to: “let me circle around you”, in effect meaning, “I would do anything for you”.
How do you respond to che khabar?
Fortunately, this phrase (Cheh khabar?) has a very short answer. To avoid speaking, all you need to say is Salamati /sæla:mæti/. In a broad meaning, Salamati means ‘everything is ok’. Sometimes, you could say Salamati ye shoma, which means ‘my good news is that you are safe and sound!
What does Chetori mean in Farsi?
| Chetori? | چطوری ؟ Fine, thank you | Khubam, Mersi | خوبم ، مرسی
What does Shab Bekheir meaning?
Good Night
شب بخیر. Shab bekheir! means “Good Night.”
What does Khoobam mean in Farsi?
Appears In How to Greet People and Ask How They’re Doing.
What does Zahre Mar mean?
2) Zahreh mar = snake poison. The literal translation is snake poison, “zahr” meaning poison and “mar” meaning snake.
What does Cheshmat Khoshgele mean?
its your eyes that are beautiful
In Farsi, when someone compliments your beauty a common response is “cheshmat khoshgele” meaning “its your eyes that are beautiful”.
What does Nooshe Jan mean in Farsi?
may it nourish your soul
Nooshe jân (literally “may it nourish your soul”) is the equivalent of “bon appétit”. When you thank someone for a meal, they will respond nooshe jân/jânet.
What does salamati mean in Farsi?
Well being
Mohammad: The origin of this word comes from “Salamati”, literally meaning “Well being” or “Healthiness” in Persian. Becky: When you’re saying the word, you’re actually saying, “I hope you are fine”, and wishing the person you are talking to well.
What does bah bah mean in Farsi?
“Bah bah” is something you say in Farsi when you like the look, smell or taste of something. A general compliment, not just reserved for food but for anything or anyone you like.
What does Eshgham mean?
my love
Eshgham means “my love” and is another term of affection that can be romantic or not.
What is the language of Afghanistan?
Dari is a variety of Persian spoken in Afghanistan, and is the first language of about 12.5 million people in Afghanistan and neighboring Pakistan. It is also used as a lingua franca throughout Afghanistan. Dari is closely related to Iranian Persian which is spoken in Iran. Dari and Iranian Persian are often mutually intelligible.
Why choose Afghan Translation Service?
With over 13 years in the language industry, Afghan Translation Service delivers state of the art translation services at competitive rates, within specified timelines and backed by quality accreditation and millions of dollars in liability insurance.
Where can I translate Dari and Pashto?
You can now translate Dari and Pashto to or from any of the more than 70 languages available in Translator. Dari and Pashto are available now, or will be available soon, in the Microsoft Translator app, Office, and Translator for Bing.
How do you Say Good bye in Dari/Farsi?
My favorite “Good bye” in Dari/Farsi is “KHoda negahdar”, which means “God watches you”, in the sense “May the Lord never take his eyes off you”. BTW “Khoda” literally means “Himself”, which for those of you who knows Russian has an identical word in Russian “Сам”. Cool!